北歐櫥窗 NORDIC

• 英倫知名設計雙人組 Barber＆Osgerby 作品
• 運用再生 PET 材料於美國製造，貫徹永續信念
• 含有 20% 玻璃纖維以增加強度，堅固耐摔
• 椅凳顏色亦為自然形成，如黑色來自汽車輪胎
• 輕巧易舉，室內及戶外場合皆適宜擺置乘坐
• 單椅至多可以堆疊七張，方便收納不占空間
• 不同色彩及款式椅凳搭配使用更顯繽紛悅目

擁有超越 70 年歷史的美國家具品牌 Emeco，與英倫當紅設計雙人組 Barber & Osgerby，攜手推出一系列再生椅凳作品「On & On」；富含寓意的名稱是指「持續不間斷地」，說明其具備無限被回收利用之能力。

系列椅凳以 70% PET 塑膠瓶材料、20% 玻璃纖維及 10% 無毒顏料製成。經過精製的 PET 材料變得更加堅固，並能一再回收；玻璃纖維則可增加強度，使其看似輕巧卻十分堅韌耐用，擺放於家庭或商業環境、室內與戶外空間皆宜。設計師於作品開發期間，邀請眾多不同體型的使用者反復驗證，勾勒出最佳人體的工學效果；同時，單椅的可堆疊性除方便收納外，也大大降低了運輸中的碳排放量，使環保理念貫徹始終。

產地：美國
材質：70% PET 再生塑料 + 20% 玻璃纖維 + 10% 無毒顏料
尺寸：寬 40 x 深 45 x 高 78 x 座高 46 公分
重量：5 公斤

使用說明：
1. 本產品至多可堆疊七張。
2. 此商品可放置戶外使用，但其塑料材質若長時間陽光曝曬，仍可能導致椅身產生褪色之現象。

注意事項：
顏色略有偏差，以實品顏色為準
預購商品海運期貨約 6 - 8 個月，詳情請於上班時間來電（02）8772 - 6060 分機 9

Edward Barber & Jay Osgerby

近年崛起的設計新星雙人組，Edward Barber 和 Jay Osgerby 自英國皇家藝術學院（Royal College of Art）畢業後，旋即於 1996 年成立了自己的事務所，並以 Barber Osgerby 的共同名義進行各項設計活動，兩人除了家具設計，也跨足產品包裝等多元設計，並獲得Jerwood 應用工藝藝術獎的肯定。2012 年更受邀為倫敦奧運設計聖火火炬，以及倫敦地鐵 150 周年紀念設計 2 英鎊的硬幣，才華洋溢的兩人，並於 2014 年勇奪倫敦設計博物館的年度設計大獎，成為全球設計界的搶手組合，許多國際精品品牌，包含 LOUIS VUITTON、Vitra、Knoll 都曾力邀兩人操刀設計旗下的代表作品。

2016 年和 Vitra 共同合作的辦公系列作品 Pacific Chair，更將他們在設計界的聲望推向高峰，這是他們首次設計辦公家具，透過「寧靜辦公」為主軸延伸，將 Pacific 太平洋辦公椅與傳統座椅沉悶的樣貌重新翻轉，單純利用比例恰當的線條詮釋外型，將機械感十足的零件隱藏，從發想到誕生更歷時四年才完成，推出後獲得全球廣大回響，進而成為兩人最經典的代表作品之一。