北歐櫥窗 NORDIC

悠游於空間的桌之群島
由丹麥設計師 Cecilie Manz 與 Maruni 攜手打造的 Shoto 桌系列，巧妙揉合了北歐的簡約質樸及日式侘寂美學，打造出具備典型 「Japandi」風格的茶几邊桌。Shoto 在日文中有「群島」的意思，命名靈感來自於設計師認為伴隨生活的家具們，其實就像是海上的島嶼般，排列擺放於空間之中，構成共生共存的群體關係。

看似不同卻又相同
邊桌及茶几底座包含木製及金屬兩種設計，各有不同高度尺寸，提供豐富多樣的實用選擇。在看似大不相同的外型中，卻隱含著的共同設計語彙，在桌緣四周精心打造了微微上揚的弧度，讓桌面就宛如荷葉漂浮於湖面般輕盈，也讓其像是一座乘載物件的寬大托盤，在精確細膩的細節中，看見日本工藝之美。

兩種不同印象的桌面輪廓
在桌面部分設計有橢圓及矩形兩種，橢圓輪廓給人溫潤柔和的感受，適合多張同時並列，為空間帶來輕快流暢節奏；而簡潔筆直的矩形桌面，則讓人聯想到日式傳統茶几，置身其中，能感受簡樸寂靜的禪意氛圍。

產地：日本
設計年份：2024
材質：梣木 NL-0（聚氨酯塗裝處理）
尺寸：寬 120 x 深 95 x 高 30（公分）

備註：此商品為天然木料製成，會根據生長條件產生天然木紋、木節及顏色深淺之差異，此為正常現象，訂購時恕無法指定特定外觀條件。

注意事項：
顏色略有偏差，以實品顏色為準
預購商品海運期貨約 4 - 6 個月，詳情請於上班時間來電（02）8772 - 6060 分機 9

Cecilie Manz

「美貌與智慧兼具」不止用來形容丹麥設計師 Cecilie Manz，還可用以形容她的作品。但外觀（美貌）可以很主觀，功能性（智慧）卻是憑藉最實際的使用者經驗所判斷。功能是能否迎合絕多數家庭的需求，每個成員又該如何擁有自己的生活用品，這些全在於 Cecilie 創作時的設計理念。

她自己曾說：「一個作品可以從最不起眼的日常生活中開始。有些作品只能留在實驗或雕塑的構想階段，然而能具象為用品，回到日常生活中的便是一個有用的工具。」因此 Cecilie Manz 的每件產品經過篩選且都具備著絕佳功能，同時保有大膽創新的意念。

套句 Cecilie 最常掛上的名言「Everything is possible」。要創作出好的作品並非一蹴可及，而是先天的天分加上後天不斷的努力。1972 年出生，於藝術及設計世家長大的 Cecilie，自然被設計佔據了她的整個生命。1992 年畢業於丹麥設計學院 (修讀家具及產品設計)，再到芬蘭赫爾辛基大學繼續於藝術與設計研讀。在丹麥設計學院畢業後的一年已擁有自己的工作室，開展其個人的設計事業。即便不提連連獲得的各大國際設計獎項，列出丹麥工藝代表 Georg Jensen、Holmegaard、Fritz Hansen、B&O 等一票北歐經典品牌代表都招攬設計，便不難了解她所完美演繹的作品。